السفينه المحمله بأحزان
تغني بصوت عالي أغنية الخراب
من أعمق الأعماق
ترتفع إلي السطح
ونُمدد أجنحتنا البيضاء معاً
و نحلق في السماء الشاسعه
! و نحلم في أن يأتي هذا اليوم
! وااو
! هذا حقيقي جداً
أزهار الكرز الصف الحادي عشر هذا حقيقي جداً
أزهار الكرز الصف الحادي عشر حسناً جميعكم أجلسوا في مقاعدكم
حسناً مثلما جميعكم ترون سيده كوزاكي عملت بجد لكي تنتج هذه الرواية الرائعه
البكر من اورليانز
النص قد أنتهي و لكنكم جميعكم لايزال عليكم الكثير من العمل من أجل أن تدربوا جيداً علي النص
! لقد أنتهي النص قد أنتهي و لكنكم جميعكم لايزال عليكم الكثير من العمل من أجل أن تدربوا جيداً علي النص
! لقد فعلتها يا ميشي النص قد أنتهي و لكنكم جميعكم لايزال عليكم الكثير من العمل من أجل أن تدربوا جيداً علي النص
! خصوصاً أنتِ نعتمد عليكِ يا كوزوكي سان
ماذا ؟
صحيح ؟
هاا؟
إنتقام
هل تقصديني أنا أيتها المعلمه ؟
! نعم فعلا! بطبيعة الحال ، يجب على المؤلف توجيه المسرحيه
توجيه ؟
...تعيين الأدوار ، وإعطاء اتجاهات المرحلة
بشكل أساسي أنتِ هي الشخص المسؤول ! عن أداء الادواء في المهرجان
...و لكن أنا لايمكنني
! بعد كل شيء ، لقد كتبت هذه القصه الرائعه
ألا تريدين العمل مع الاخرين من أجل أن تجعلي قصتك حقيقه ؟
أعمل مع الجميع ؟
عذراء اورليانز الأدوار الفتاه الصغيره جان أنيت دورتي ترووني ماتيسا
من سوف يمثل دور من ؟
عذراء اورليانز الأدوار الفتاه الصغيره جان أنيت دورتي ترووني ماتيسا من سوف يلعب دور جان ؟
عذراء اورليانز الأدوار الفتاه الصغيره جان أنيت دورتي ترووني ماتيسا ! أنا سأفعل أنا سأفعل
عذراء اورليانز الأدوار الفتاه الصغيره جان أنيت دورتي ترووني ماتيسا ! و كأنني سأتركه لك
أنا أسفه أحتاج إلي فتره أطول ....لكي أحدد الادوار
الآن ، دعونا نبدأ حيث يمكننا ، أليس كذلك؟
كما ترون ، وبصرف النظر عن الأدوار الرئيسية سوف نحتاج إلي صنع في حدود 20 زي
أقترح تقسيم العمل بين مساكن الطالبات
! موافقون
! لقد أنتهت
! أه هذا جيد
كونها مجرد فورومي فإنها مجده ....في عملها و لكن عندما
! أسمعي
! أزانيل؟
حسنا! الآن سأذهب للحصول على المكونات ، حسناً؟
أجل من فضلك ، و أيضاً كوزوكي سان عليكِ أن تنتهي من تعين الادوار قريباً ، هل هذا مفهوم ؟
! ارـــ،حسناً
! حسناً ، سأترك الامر لكِ
! حسناً
علم
بعد إذنك
سيده سنكوجي
أجل ؟
أه...لاشيء أعتني بنفسك
حاضر
أليست هذه الاشياء ثقيله ؟
! لا مشكله
....الشخص الاقرب إلي ماشي
هاغينو سينكوجي.
أرى أزهار الكرز هي في النهاية علي إستعداد لمهرجان المدرسة؟
! شكراً لدعمك
الفضل يعود لك
! فقط عندما اعتقدت أن عملي قد تم
! اوه
أي أحد يمكنه أن يقوم بفعل ذلك
! هذا غير صحيح
! لا يزال قلبي ينبض
أنت مدهشه يا سيده هايجنو
أسمعي ...كيف أقوم بربط الخيط ؟
يا إلهي...فقط أعطيني إياها
! لقد كنت أسأل هايجنو
سيدخ هايجنو
....هل يمكننا
أن نساعدك...
شكراً جزيلاً لكم
هذا ليس من شأنك
! أبقي بعيده عن هذا الموضوع
خدمة سيدة هاجينو ...
..هي..
! سبب وجودنا
سبب..ماذا؟
حسناً يا فتيات ، وجبات خفيفه
!تاداا
! أخيراً
! هذا كثير جداً
! سوف أتناول أنا بقايا الطعام كوجبه خفيفه في الليل
ألا تريدين أن تعملي مع الجميع و تري عملك أصبح حقيقه ؟
! معاً...مع الجميع
ما الخطب ؟
لا شيء
ميشي؟
همم؟ماذا؟
....ماذا ، أقول ماذا إفتراضاً إذا لم يحدث في الجزيره ما حدث
إذا هل كنت سوف أكون هنا الان و هل كنت سوف أقابلك ؟
أنا لا أتذكر ما حدث علي الجزيره و لكنني أنا سعيده أنني قابلت الجميع
إلي جانب ذلك لم أكن لاكون هنا و أعمل علي نجاح الاحتفال
و أحظي بالمتعه مع الجميع إذا لم تكوني قد أنقذتني
أسمعي ..يا ماري سان
...في الحقيقه أنا
هل جرحتي نفسك؟هل أنتِ بخير؟
هل هذا دمك ؟
أجل هذا دم أرومي
سوف يكون من الافضل تطهيرها
! هل تعملي حتي وقت متأخر ؟
سيده سنغوجي
أختيار الادوار؟
أجل...مع الفتيات في صفنا أنا فقط لا أستطيع أن أنجح الامر
ماذا لو كانوا هم ليسوا في صفك ؟
هاا؟
لدي الشخص فرصه واحد فقط إذا كان هناك ما تودين قوله فقوليه
! سيده سينكوجي
! لا تقلقي أنا سوف أدعمك
ماذا حدث إلي أصبعك ؟
أه لا شيء
! مشروع مشترك
أجل
....أنه لم يفعل من قبل
رجاءً أيتها المعلمه
و لذلك نحن سوف نقوم بمشروع مشترك
بإشتراك مع زهور الكرز ! و مساكن البحر الازرق
تفضلوا يا مساكن البحر الزرق بالدخول
....نحن نتطلع
!للعمل معكم....
الآن ، سأعلن عن مهام الادوار
الفتاه الصغيره- واكاتاكي ماري جان - هاغينو سينكوجي الامرأة البحاره - هيروكو فناتسومارو أنيت- كازومي يامدا دروتي - فوتابا سوزوكي ترووني - مي ساتو ماتياس - اكاين كاواشيما
"أنتِ من ، و أنا أين ؟"
ماري حاولي وضع بعض المشاعر في كلماتك
أه..هم
"أنتِ من ، و أنا أين ؟"
أجل هكذا
همم حسناً
التاليه سيده سنغوجي رجاءً
"من أنت يا هذا"
ألم تسمع عن البطله جان
كان يوما ما مخلصنا
و الان أنا مسجونه بتهمة التردي"
حسناً الان دورك يا ماري سان
"...جان ، جان ، هل أنت تعني"
...ماري
أسفه
لا تحط من قدر نفسك ، يا جان دارك.
علي الرغم من الظروف لا تيأس أبداً يا جان
لقد كنت قد أشاد بك و أعتبرت مقدساً
! وااو سيده فنتوسما حقاً جيده
! أنتِ حقاً تمثلين مثل الشخص العجوز
! إنها مثاليه في لعب هذا الدور
هل من المفترض أن يكون مجاملة؟ ! شكراً كثيرا
....أتمني انني أستطيع أن أبلي بلاء حسنناً
لا تقلقي بشأن هذا كوزوكي أعطتكي هذا الدور لانها متأكده أنكِ سوف تبلين بلاء حسن
أخبرني يا جان ما الذي تقاتل من أجله عندما كنا نقاتل جنباً إلي جنب
أكاني! أنتِ حقاً جيده في هذا الامر
بفضل أستطعت أن أنجز الامر
أنا لم أقم بفعل أي شيء
أنا ليس لدي ثقه في النفس وجدي أنتِ قد أعطيتني الشجاعه لكي افعل هذا
...الشجاعه للحديث
أه جان دارك
!! أكاني أنتِ حقاً مدهشه
على متن سفينتك؟
...أجل غداً في أجازة الاسبوع
! لقد وعدتك أليس كذلك؟
اجل سوف أتي
! مرحا
هل أنتِ خائفه ؟
! لا أنه الافضل
استقرت السفينة. اصدار منارة الملاحة.
ما الذي حدث ؟
القائد جلب هذا فورمي على متنها.
على متن هذه السفينة؟
...هذا الفرومي
أتمنى أنها أعطتني بعض التحذير!
هذا هو
! وااو
! إنه كبير
القائده تدخل الجسر
! وااو
! مدهش
! هذه سفينتك
أجل صديقتي الغاليه
بلو! رحبي بها
مرحباً بك يا واكاتاكي ماري
! لقد تحدثت
! هل أندهشتي ، أيتها البربريه
...همم أنا أعرفك
! تسومبامي
! همم أنا أعرفك
و هناك هي أزنيل
أزنيل هذه هي واكاتاكي ماري
تشرفت بلقائك
أه ، إنها في السماء
هذه مشكله حقاً ، ماذا نفعل ؟
! ماذا يحب أن نفعل تقولين؟
! أنتِ تخيفيني
أنا أسفه
جميله للغايه
! و الان تمسكي جيداً
أتمسك كيف ؟
! هذا كان ممتع
! شكراً لاصتحابك لي علي متن السفينه
Mari?
..في الحقيقه انا
...في الحقيقه أنا
ماذا ؟
...سحناً انا
...لقد توقفت
القائده ! عودي إلي الجسر فوراً
ما الذي حدث ؟
أنا لا أعرف فجأه ..كل النظام
بلو! تقرير الحالة الحالية!
هل كل شيء بخير ؟
أنا أسفه يا ماري هل يمكنك أن تمنحيني بعض الوقت ؟
...بالتأكيد
تاتسوبا أرجوك خذي ماري إلي المنطقه السكنيه
! علم
لا
أنا سوف أخذها
شكراً لك ِ يا أزانيل
من هنا
استقرار النظام إلى أسفل
هل هناك خطب ما ؟
إنه لاشيء. مجرد عطل صغير.
أه
...إذا هذا جبد
! انخفاض انتاج المحرك
والنظام الفرعي؟
! لا يمكنني الدخول إليه
وااو إنها لطيفه
أنتما الاثنين تبدوان صديقتان مقربتان
نعم فعلا. كانت أونوميل شريكتي الأعز.
هل تقصدين حبيبتك ؟
في لغة الفورمي تعني نعم
عندما كانت علي قيد الحياه
هل ماتت ؟
لقد وثقت في القائده إلي أن فارقت الحياه
ماذا ؟
...مستحيل
..مستحيل..
و هذا ليس كل شيء
في نفس الوقت لقد قتلت القائده ! عدد لا يحصي من الفورومي
أنتظري..هل تقصدي
جزيرة كامويوكي
هذه الجزيره التي تعيشين فيها مع والديك
! أفتحي الباب يا أزانيل
! أفتحي الباب
أزانيل
هل علي أن أخبرك ماذا حدث في هذا اليوم ؟
هبط عدد لا يحطي من هذه السفينه من أجل دراسة البيئة الحيويه ، و قتلوا الابرياء
و لكن محرك السفينه تعطل
محرك قوة أيميل المحرك الرئيسي للمركبه
مما أدي إلي موجات منبعثه التي أنتجت رد فعل نفسي
و التي تأثر علي جهاز الفورمي
و تمت إبادة الفورومي الموجوده بإضافه إلي طاقمنا
استحوذتهم الهلوسة المرعبة و قتل بعضهم البعض قتل جماعي
! أفتحي الباب يا أزنيل
! أفتحي الباب
...أزانيل
.... و الوحيد الذي نجي كان ....أزانيل
.... و الوحيد الذي نجي كان
....رجاءً أفتحي
ماري واتاناكي
! أنتِ
أنتِ تفهمي الامر الان أليس كذلك ؟
أدركت من قضى على جزيرة الان
و تسبب في جعل والديك يقتلون بعضهم البعض
....ماري أستمعي إلي
..أنا
القائده أيكري
! هاغينو سينكوجي
! ماري
هيا أذهبي و أسئليها بنفسك
....أيتها
أسأليها كيف من في الجزيره و أهلك ماتوا
Hibarigaoka Ruri :ترجمة Hibarigaoka Ruri :إنتاج للمزيد زوروا مدونة نيجي لمانجا وأنمي اليوري
يقف جنبا إلى جنب ، يدا بيد ، في السماء
تعهد مستقبلنا للأفق
و نسيم لطيف يهب
سوف نذوب في الغد
و الوقت يمر
بهدوء يراقبك
حزننا ، مساعينا
ودموعنا الزرقاء كلها تجعلنا أقوى
نحن الحامض بعد أحلامنا مثل الزهور في مهدها
و البحث عن اجابات في الحياة
و دائماً نؤمن أنه في يوم ما
سنقوم بفتح بتلات لدينا
! في الأحلام الزرقاء
إنتقام أزنيل من هينجو بسبب فقدانها الشخص الاهم في حياتها
في خضم يأسها العميق ،
تصادف شبح أحد المرؤوسين السابقين الذين ضحوا بحياتهم من أجل هينوجي
و في نفس الوقت في كايو يستعدون من أجل المهرجان
في الحلقه القادمه من بلو دروب